スウェーデン語の通訳翻訳サービスホームサービスのご案内プロフィール通訳翻訳の実績ご利用料金事業者概要

お問い合わせ
  メール: info@sjtranslation.se
  電話:  +46 (0)76 127 38 68
  Skype: hiroko0707m
              

Sweden Japan Translation

Sweden Japan Translation | Svenska | 日本語 | English |
  ようこそスウェーデン語の翻訳通訳サービス
 
 


プライバシーポリシー

(はじめに)
当ウェブサイトにおいて収集した個人情報保護の重要性を認識し、適切に利用し、保護することが社会的責任であると考え、個人情報の保護に努めることをお約束いたします。
SJT Language Service  代表: グンナーソン 浩子

(個人情報の定義)
個人情報とは、個人に関する情報であり、氏名、生年月日、性別、電話番号、電子メールアドレス、職業、勤務先等、特定の個人を識別し得る情報をいいます。

(個人情報の収集・利用)
当社は、以下の目的のため、その範囲内においてのみ、個人情報を収集・利用いたします。当社による個人情報の収集・利用は、お客様の自発的な提供によるものであり、お客様が個人情報を提供された場合は、当社が本方針に則って個人情報を利用することをお客様が許諾したものといたします。
・業務遂行上で必要となる当社からの問い合わせ、確認、およびサービス向上のための意見収集
・各種のお問い合わせ対応
・お客様に有益かつ必要と思われる情報の提供

(個人情報の第三者提供)
当社は、日本またはスウェーデンの法令に基づく場合など正当な理由によらない限り、事前に本人の同意を得ることなく、個人情報を第三者に開示・提供することはありません。

(個人情報の管理)
当社は、個人情報の漏洩、滅失、毀損等を防止するために、個人情報保護管理責任者を設置し、十分な安全保護に努め、また、個人情報を正確に、また最新なものに保つよう、お預かりした個人情報の適切な管理を行います。

(情報内容の照会、修正または削除)
当社は、お客様が当社にご提供いただいた個人情報の照会、修正または削除を希望される場合は、ご本人であることを確認させていただいたうえで、合理的な範囲ですみやかに対応させていただきます。

(プライバシーに関する意見・苦情・異議申し立てについて)
お客様が、当ウェブサイトで掲示した本方針を守っていないと思われる場合には、お問い合わせ(info@sjtranslation.se)を通じて当社にまずご連絡ください。内容を確認後、折り返しメールでの連絡をした後、適切な処理ができるよう努めます。

(お取引に関する機密保持契約について)
お客様とのお取引に際し、営業秘密や個人情報など業務に関して知った秘密事項を第三者に開示することはありません。法人間での機密保持については、お客様のご希望により別途機密保持契約を締結いたします。

(個人情報保護方針に関するお問い合わせ)
管理責任者: SJT Language Service グンナーソン 浩子
電話: +46 (0)76 127 38 68
メール: info@sjtranslation.se

 





   Contact Us

 

   Skane Guide

Google

 

HOME
サービスのご案内
プロフィール
通訳・翻訳の実績
ご利用料金
事業者概要

プライバシーポリシー
サイトマップ

> Svenska
> 日本語
> English

Facebook Twitter Linkedin
SJT Language Service
E-post:   info@sjtranslation.se

Copyright © SJT Language Service